,比如中国翻译协会、美国翻译协会,这两大协会为业内大型的行业组织机构,一方面监督翻译公司的运营管理,另一方面捷佐展览服务,也为翻译公司提供了行业标准的参考。除此以外,国内各省市还有当地的翻译协会,比如深圳翻译协会,广东省翻译协会等。
通俗来说,在国内一般持有工商部门批准核发的营业执照,该翻译公司就能被称为“有资质的翻译公司”,其业务范围包含“翻译服务”,而该公司名称中也包含“翻译”字样。
从广义上来说,翻译公司的资质,还有包括像ISO 系列的认证体系证书,AAA级信用等级证书捷佐展览服务,以及翻译公司被客户授予的其他牌照或认可,比如我司是佛山市公安局涉外案件翻译鉴定单位,类似的头衔资质就是在日常业务对接中,通过高质量的服务得到的客户嘉许。
在国内,以中英翻译为例,一般对于译员的证书要求,大抵是英语专业八级和CATTI人事部二级口笔译证书,这两个证书的含金量颇高,但对于译员的招聘,翻译公司一般还会要求译员进行试译、提供相关行业的实践经验,比如过往在某行业翻译的文件字数,翻译年限等。
证书往往只是敲门砖,如果一个不求进取的译员,就算通过了上述证书,而忽略了实践,那其本身的能力也会被打上问号,得不到翻译公司的青睐。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
一篇神文:在一个县城或县级市,正处级干部的生活是怎样的?简直太真实了!
湖北大悟县通报“村民身份被冒用注册工商营业执照”:注销违规营业执照,追责问责
苹果M4处理器采用了ARMv9架构 使其能够更高效地运行复杂的工作负载
传苹果Vision Pro 2起价1500美元 三星和视涯技术可能加入供应链
Copyright © 2002-2024 柔芯电子商务有限公司官网 版权所有 HTML地图 XML地图txt地图 | 浙ICP备2021023164号-5